「伝えること」の大切さと難しさを学びました
吉沢さんの手話は、監修チームからも自然だと絶賛されたそう。ただ手の動きを覚えるだけでなく、大の手話として感情を乗せて表現するには、多くの課題があったと振り返ります。
「大事にしたのは、『相手がなにを言っているのか』を理解したうえで反応すること。実際に手話をする人も、無表情で相手の言葉を聞くことはなく、なにか言うたびに『ちゃんと聞いてるよ』と示すためにリアクションするそうです。
ただ、自分のセリフだけでなく、相手の手話の意味も覚えるのは大変でした。それに、同じ手話でも眉毛や首の動かし方で意味が変わることもあるんです。普段のお芝居では感情を表に出さない方がいい場合もあるけど、手話では“伝える”という気持ちを強く演技に反映させないといけない。その調整も難しかったです」
そうした経験を通じて、「相手に伝えることの大切さと、難しさを学んだ」と吉沢さん。
「大は自分の感情を内側にためがちな人だし、僕も日常生活ではコミュニケーションが下手な方。でも生きるうえでは、きちんと伝えなきゃいけないときもある。ただ言葉だけだと、なかなか“伝える”という意識までいかないんですよね。言葉というものを、自分の心を整理したり、吐きだしてすっきりするために使うことも多かった気がします。
対して手話という言語は、相手の目を見て伝えようとする。そこがすばらしいと思ったし、お芝居でも『伝えるってこういうことなんだな』と勉強になりました。きっと、これからの作品にも生かせると思います」
吉沢亮さんのチェキをプレゼント
ESSEオンラインの公式X（＠ESSEweb）のフォロー＆リポストで1名様にサイン入りチェキをプレゼント。詳細はXをご確認ください
【応募規約】
- 応募は日本国在住者（登録住所が日本国内）に限ります。
- 賞品の換金および権利の譲渡はできません。
- お一人様1回のみご応募いただけます。
- 応募は満20歳以上の方に限ります。
- 当選のお知らせについて：当選者には、ESSEonline公式X（@ESSEweb）のDMにてご連絡いたします。Xアカウントは必ず公開し、公式アカウントを必ずフォローしてダイレクトメールを受け取れるように設定をお願いします。1週間ご連絡が取れなかった場合、当選を取り消しさせていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
