「じか」と読み間違えられやすいですが、正しくは「しけ」です。
時化は強風などで海が荒れることやそのために魚がとれなくなることを指す言葉です。漁業に携わる人や釣りやサーフィンを楽しむ人には耳慣れた言葉ですが、漢字は見慣れていなくて正しく読めなかったということもあるかもしれませんね。
ちなみに「魚がとれない→売れ行きが悪い→表情が暗い」と意味が派生し、「(売り上げが)しけてるね」「しけた顔をするな」といった表現でも使われるようになりました。海の天気を表す言葉が海とは関係のないところでも広く使われるなんて、言葉の広がりというのは本当におもしろいですね。