「たにんごと」と読み間違えられやすいですが、正しくは「ひとごと」です。
他人事とは「自分には関係のないこと、他人のこと」という意味なので「たにんごと」と読みたくなってしまうのも当然ですよね。
もともと「ひとごと」という言葉があり、戦前には「人事」と漢字をあてていました。しかし「人事(じんじ)」と区別できないので「ひとごと=他人事」と書くようになったのです。分かりやすくするための工夫でまた別の分かりにくさが生まれてしまう…。漢字って難しいですね。
「たにんごと」と読み間違えられやすいですが、正しくは「ひとごと」です。
他人事とは「自分には関係のないこと、他人のこと」という意味なので「たにんごと」と読みたくなってしまうのも当然ですよね。
もともと「ひとごと」という言葉があり、戦前には「人事」と漢字をあてていました。しかし「人事(じんじ)」と区別できないので「ひとごと=他人事」と書くようになったのです。分かりやすくするための工夫でまた別の分かりにくさが生まれてしまう…。漢字って難しいですね。